私たちは誰ですか？

協会

2015年に設立されたLEVE協会は、世界の知的遺産の重要な部分をハイチのクレオールに翻訳し、知識の民主化、世界への開放、寛容、異文化間の友情、結束の要素にするよう努めています。社会的および経済的発展。 CreolophonesまたはFrancophonesへの翻訳から得られたバイリンガルの作品を配布すると同時に、これらの読者に作成した言語の元の作品へのアクセスを提供します。

なぜ私たちは働いているのですか？

私たちは、文化的および知的商品の不足、特にハイチの学生が苦しんでいる母国語での教材の残酷な不足を緩和するために取り組んでおり、ハイチの教育システムをハイチと人類…協会はハイチの言語的権利の尊重のために武装しています。協会は、バイリンガルモードで公開している主要な作品をハイチクレオールに翻訳することで知識と文化を民主化することにより、2つの公用語の中からすべての市民が選択する権利の尊重に貢献しています。、彼が自分自身を表現したい、またはすべての状況で情報を得たいと思っているもの：公式、行政、商業... LEVEは、国家に非暴力的な学習手段を提供し、自らを育成することを奨励することにより、クレオール語を話す大多数を立ち直らせるのに苦労していますそして、彼ら自身の母国語だけでなく、国の発展の原動力および主要なプレーヤーとしての彼らの自発的な動員の手段においても尊敬を得る。（これらの作品をクレオールに翻訳する他の多くの理由を参照してください）

私たちは誰ですか ？

私たちは誰ですか？