L\u2019\u00e9criture y explose, litt\u00e9ralement; les mots sont \u00e0 la fois fous et ma\u00eetris\u00e9s, renvoyant continuellement l\u2019\u00eatre humain au paradoxe de son existence, oubli\u00e9 des dieux mais capable des plus grandes r\u00e9alisations. Une belle occasion de se plonger dans une \u0153uvre d\u2019exception\u2026 \u2014 Tristan Malavoy-Racine, Voir<\/em> <\/p><\/blockquote>Jacques Roumain en appelle \u00e0 l\u2019amour et \u00e0 l\u2019insurrection ! Et c\u2019est magnifique\u2026 Pr\u00e9parez vos mouchoirs !! \u2014 Librairie Quai des Brumes <\/p><\/blockquote>
Dans ce roman aux accents shakespeariens, les tambours ancestraux accompagnent le retour de Manuel en Ha\u00efti. Anim\u00e9 d\u2019une volont\u00e9 rageuse et faisant fi d\u2019une querelle sanglante qui divise la communaut\u00e9, Manuel entreprend de rendre \u00e0 la terre qui se d\u00e9ss\u00e8che sous des Cieux indiff\u00e9rents l\u2019abondance d\u2019antan. \u2014 Librairie Le Merle Moqueur <\/p><\/blockquote>
En quoi un roman \u00e9crit dans les ann\u00e9es 1940 et qui d\u00e9crit une situation bien particuli\u00e8re arrive \u00e0 parler au-del\u00e0 des d\u00e9cennies \u00e0 des personnes vivant une toute autre r\u00e9alit\u00e9 ? C\u2019est peut-\u00eatre l\u00e0 qu\u2019on peut commencer \u00e0 parler d\u2019\u0153uvre intemporelle ou bien de chef-d\u2019\u0153uvre. \u2014 Librairie Kyralina<\/p><\/blockquote><\/div><\/div>","deleted":0,"featureImageAssetRef":2946948,"updated":{"date":"2024-04-11 16:08:03.000000","timezone_type":3,"timezone":"Europe\/London"},"ref":8641,"stockTrack":1,"stockUnlimited":0,"stockWarningLevel":0,"visibility":1,"showWeight":0,"slug":"gouverneurs-de-la-ros\u00e9e-1","primaryVariantRef":709040,"multipleActiveVariantsWithUniquePrices":false,"productListAssetRef":2946948,"taxRef":null,"taxRate":null,"variants":[{"price":"14.50","productRef":8641,"ref":709040,"active":true,"stock":0,"sku":"1324-8641-708257","weight":"230.000","formattedWeight":"230.00","options":[],"formattedPrice":"\u20ac\u00a014.50","formattedPriceInclTax":null,"cartQuantity":0}],"activeVariants":{"709040":{"price":"14.50","productRef":8641,"ref":709040,"active":true,"stock":0,"sku":"1324-8641-708257","weight":"230.000","formattedWeight":"230.00","options":[]}},"tags":[{"title":"fr","slug":"fr","ref":6384},{"title":"Jacques Roumain","slug":"jacques-roumain","ref":5801},{"title":"M\u00e9moire d encrier","slug":"m\u00e9moire-d-encrier","ref":6414},{"title":"M\u00e8t lawouze","slug":"m\u00e8t-lawouze","ref":8187},{"title":"Roman","slug":"roman","ref":5608}],"assets":[{"ref":11699,"assetRef":2946948}],"category":{"name":"Livre","slug":"livre","ref":4070},"tax":null,"formattedPrice":"\u20ac\u00a014.50","formattedPriceInclTax":null,"multiplePrices":false,"options":[],"defaultVariant":{"price":"14.50","productRef":8641,"ref":709040,"active":true,"stock":0,"sku":"1324-8641-708257","weight":"230.000","formattedWeight":"230.00","options":[],"formattedPrice":"\u20ac\u00a014.50","formattedPriceInclTax":null,"cartQuantity":0}}
Jacques Roumain
Gouverneurs de la rosée
Roman
Chaque fois, quelque part dans le monde, que l’on me demande un seul roman haïtien à lire, je réponds toujours Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain. — Dany Laferrière
Gouverneurs de la rosée, chef-d’oeuvre de Jacques Roumain, traduit dans plus d’une vingtaine de langues, est le livre de la solidarité, de l’amour et de la vie. Cette édition, réalisée à l’occasion du centenaire de Jacques Roumain (1907-2007), est suivie d’une biographie détaillée de l’auteur, établie par le professeur Léon-François Hoffmann et d’un lexique, qui permet aux lecteurs de mieux saisir les particularités de la langue de Roumain.
L’écrivain André Still disait ceci :
Il y a heureusement un assez grand nombre de livres dont on peut conseiller : lisez-les. Il y en a très peu dont on aie envie de dire : il faut que vous les lisiez. Si vous mourez sans les avoir lus, vous avez manqué quelque chose d’important. Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain est de ceux-ci.
Pour le romancier Émile Ollivier :
[Jacques Roumain] nous livre une leçon de vie, osons le mot, un exemple de combat pour élever la part d’humanité en nous.
Pour Jacques Stephen Alexis :
Gouverneurs de la rosée est peut-être […] unique dans la littérature mondiale parce qu’il est sans réserve le livre de l’amour.
Pour Dany Laferrière :
Gouverneurs de la rosée est le plus beau roman d’amour que j’ai lu. On n’a qu’à l’ouvrir pour se retrouver immédiatement happé dans le cercle de feu qui entoure Annaïse et Manuel.
10,6 x 17,8 cm • 168 pages
ISBN 978-2-923153-71-1
Paru en 2004
Première parution : 1944
L’écriture y explose, littéralement; les mots sont à la fois fous et maîtrisés, renvoyant continuellement l’être humain au paradoxe de son existence, oublié des dieux mais capable des plus grandes réalisations. Une belle occasion de se plonger dans une œuvre d’exception… — Tristan Malavoy-Racine, Voir
Jacques Roumain en appelle à l’amour et à l’insurrection ! Et c’est magnifique… Préparez vos mouchoirs !! — Librairie Quai des Brumes
Dans ce roman aux accents shakespeariens, les tambours ancestraux accompagnent le retour de Manuel en Haïti. Animé d’une volonté rageuse et faisant fi d’une querelle sanglante qui divise la communauté, Manuel entreprend de rendre à la terre qui se déssèche sous des Cieux indifférents l’abondance d’antan. — Librairie Le Merle Moqueur
En quoi un roman écrit dans les années 1940 et qui décrit une situation bien particulière arrive à parler au-delà des décennies à des personnes vivant une toute autre réalité ? C’est peut-être là qu’on peut commencer à parler d’œuvre intemporelle ou bien de chef-d’œuvre. — Librairie Kyralina