Une apparente contradiction...

Vous pourrez bientôt utiliser des boutons de choix de la langue de navigation en créole haïtien pour commencer puis anglais, espagnol par la suite.

On peut en effet s'interroger sur la présence relativement timide du créole sur le site de l'association qui pourtant prône la traduction du patrimoine intellectuel mondial dans cette langue, la langue maternelle majoritaire en Haïti, parlée par tous les Haïtiens. 

Patience : une nouvelle version est en construction, qui rendra bientôt toute sa place au créole haïtien ainsi qu'à la production d'ouvrages dans cette langue.

Il était indispensable de le rappeler à l'occasion de ce 21 février, journée mondiale de la langue maternelle...