Publié en mai 1942, au beau milieu de la Seconde Guerre mondiale, l’Etranger d’Albert Camus est à nouveau traduit en créole par le professeur Frantz Gourdet, après celle de Guy Régis JR parue aux Presses Nationales d'Haïti en 2008.
En savoir plus
Nous publions ici une toute fraîche réaction à un article du quotidien national haïtien "Le Nouvelliste" présentant le livre bilingue "Yon nèg apa - L'étranger" des Éditions LEVE...sous le titre erroné de "Yon nonm apa"
En savoir plus
Louis-Philippe Dalembert retrace avec humour une de ces étonnantes tranches d'histoire qui singularisent Haïti dans le concert des nations
En savoir plus